dossier de
bothrops atroxBonjour,
j'ai, depuis quelques temps, le projet de rédiger un petit sujet consacré aux récompenses de tir et, surtout, aux épinglettes et insignes distribués à l'occasion des concours de tir.
C'est le dernier modèle, celui de 1911, qui attire le plus mon attention, je commencerai donc par lui :
De nombreux autres manuels d'instruction mentionnent cette récompense dans les mêmes termes.
Il ne s'agit plus de "cors de chasse-épinglettes" mais de "cors de chasse avec chainette à double branche". Il se porte, règlementairement, à droite, à hauteur du deuxième bouton, en grande tenue, en tenue de sortie et en tenue de campagne.
Je n'ai pas réussi à trouver la signification du terme "atole" que l'on retrouve dans tous les manuels de la même époque, et, à l'époque actuelle, dans un article d' Eric Dagnicourt consacré à l'équipement du gendarme de 1914 dans le n° 293 de "militaria magazine" du mois de décembre 2009.
S'agit-il d'un terme technique de tailleur ou de couturière ?
Je regrette amèrement de m'être séparé de mon antique dictionnaire "Robert" en x volumes
!
Le net ignore royalement mes atoles pour me diriger systématiquement vers des "atolls"
Pour redevenir plus sérieux, si l'on dispose de nombreuses photographies de sous-officiers et soldats arborant, parfois en nombre impressionnant, les classiques grenades et cors de chasse-épinglettes, arrangées suivant la fantaisie de leurs détenteurs, je ne crois pas avoir rencontré de photographie d'un militaire arborant cet insigne de tir "modèle 1911".
Et vous?