IR 5 (Bavière)

post de verdaniel

voici un document traduit de l allemand qui donne l historique du regiment,un traducteur auto ayant été utilisé le français est approximatif mais comprehensible

Royal Bavaroise 5ème Régiment d'Infanterie

Première guerre mondiale


--------------------------------------------------------------------------------


Le régiment (7e brigade d'infanterie, 4e division d'infanterie, II. corps bavaroise) est part de la 6ème armée, qui entrait en ligne entre Metz et les Vosges. Juste une journée après la mobilisation (1. août) il était en marche en quatre parties à la front française. Par marche à pied il arrivait la ville de Morhange (Mörchingen) en Lorraine et prenait première quartier dans la caserne du 131e régiment d'infanterie
force du régiment: 84 officieres, 3.260 hommes et 234 chevals



07.08.1914 le régiment marche à Oron (Orn) sur Nied
11.08. - 15.08.1914 position près du Puzieux (Püschingen), 11e comp. près de Aulenois (Erlen)
20.08.1914 attaque de tout les troupes de l'Alsace-Lorraine
le régiment complet attaque à 11h30 en direction Château-Bréhain (Bruchkastel) et surroule les positions françaises près Vaxy (Wastingen) en pleine chaleur

21.08.1914 le pont du Seille à Château-Salines et Hédival est conquis
22.08.1914 passage de la frontière près Bezange-la-Grande comme avant-garde du 4e division d'infanterie
26.08.1914 combat fort entre Mortagne et Xermaménil
28.08 - 12.09.1914 sur Meurthe (Hériménil, Baupré, Bois de Bareth)
19.09.1914 retrait du Lorraine arrière la ligne nord du bataille sur Marne [marche de 4 jours à Metz, transport en train par Thionville (Diedenhofen) - Arlon à Namur, marche de 12 km à Nurlu au nord de Péronne]

26.09. - 01.10.1914 combat sur Somme (Guillemont, Ginchy, Bois Foureaux, Bazentin la grande / -la petite)
03.10. - 23.10.1914 batailles près Mametz (Beaumont, Fonquevillers)
24.10. - 28.10.1914 marche par Templeux le Guérard, Anneux et Douai à Lille
29.10.1914 marche en avant à Comines, traverse de la Lys (Leie) et marche à Kortewilde
30.10.1914 attaque et prise du Château Hollebeke



Schloß Hollebeke 1914

31.10. - 03.11.1914 attaque du terrain derrière la château et de la chausée à Klein-Zillebeke
04.11.1914 marche de Houthem par Wambeke à Oosttaverne, à 11h30 attaque de Wytschaete
05.11. - 10.11.1914 attaque quotidiens du 5ème régiment d'infanterie
12.11.1914
à 13h00 après préparation par l'artilerie attaque du "forêt bavaroise" à Diependaelebeek,
tout la foret est conquis, le régiment (II. et III. bataillon) fait 150 prisoniers de guerre
13.11. - 16.11.1914
quatre journées des batailles fortes du "forêt bavaroise / Bois Quairante". Il y a des images horribles: troncs élatés, corps déchirés - amis et ennemis -, éclats innombrables couvrent la terre




"Bayernwald"

19.11. - 19.01.1915 batailles de position près de St. Eloi
20.01. - 07.03.1915 batailles de position près de Wytschaete



08.03. - 21.10.1915 batailles de position près de Messines
22.10. - 16.07.1916
batailles de position près de Loos
position ouest de Hulluch le long de la route à Lens; attaque de gaz montrent la manque de la methode de souffler le 27./28. avril trois fois des attaques ennemis de gaz; le 06.07. deux autre sans résultats; le 16.07. le régiment décampe à Wahagnies et Libercourt

17.07. - 24.08.1916 engagement à Lens (guerre des mines et du gaz)
26.08. - 18.09.1916 bataille sur Somme
transport de camion de Cambrai à Barastre, position entre la forêt de Foureaux et le forêt de Delville (prés de Longueval, Bapaume, Flers); le 15./16.09. grand jours de batailles au barrage de Gallwitz aux deux cotés de la rue Flers-Ligny (feu infernale d'artillerie mélangé des granates de gaz; attaques des tanks)

21.09. - 26.05.1917 batailles de position sur le Lys et près de Deûlemont (jusqu'à 300 mines sur la position par jours, attaques ennemis de gaz)
27.05. - 16.06.1917 combat pour le coude de Wytschaete près de Messines et le forêt du Ploegsteert
17.06. - 07.07.1917 jours de repos en Belgie (à Audenarde, Ronse)
09.07. - 22.09.1917 sur le Lys à Berlinghem
23.09. - 07.10.1917 combat dans l'est de Paschendaele (Jngelmünster, Moorslede, Zonnebeke)
11.10. - 12.10.1917 transport de train par Gent - Namur - Sedan à Conflans près de Metz
13.10. - 31.03.1918 position dans le forêt de Mort-Mareau sud de Thiaucourt en Lorraine
12.04. - 15.04.1918 transport de train de Landres par Sedan, Valenciennes, Douai à Ligny, marche à Armentières
25.04.1918 attaque tempète du régiment et des chasseurs au Kemmelberg, qui est conquis vers midi



Kemmelberg 1998

26.04.1918 Ièr et IIIe bataillon dans l'est de Brulooze, IIe bataillon prends le Loker Hospiz
29.04.1918 continu de l'attaque contre le Scherpenberg, des attaques francaises du Mont Rouge
1èr companie (1 officier et 15 hommes) prends prisonnier une companie complet de 5 officieres et 250 hommes
30.04.1918 le Loker Hospiz est perdu
01.05. - 04.05.1918 quartier de repos à Armentières
04.05. - 11.06.1918 repos à Leers et Lys à l'est de Lille, supplement des formations fort diminuées
le 14.05. le régiment pose pendant une parade à Croix la dernière fois dans sa histoire du 200 ans devant son roi bavaroise, ensemble avec prince royal RUPPRECHT, chef de l'armée, et prince FRANZ, commandeur du 4e division d'infanterie

12.06. - 11.07.1918 combats nord-ouest de Armentières, position près Merris
12.07. - 12.08.1918 repos à Roubaix (Erquinghem) et intervention du IIIème corps d'armée bavaroise à Armentières et Wambrechies
13.08.1918 transport de train de Baisieux/Lesquin à Vélu en 10 heures
14.08. - 01.09.1918 bataille de défense sur Somme (Archiet le Grand, Biefvillers, Bihucourt), remplacement du régiment
par le 225e régiment d'infanterie de reserve
02.09. - 25.09.1918 arrière de 4ème armée à Ramillies et Escaudoevres, marche à pied à Denain, transport de train à Wevelghem (cadre, Ier et IIIe bataillon) et Menin (IIe bataillon)
06.09.- 25.09. nouvelle organisation des bataillons et formation des companies, 5e régiment de réserve est intégré dans le II. bat./5ème régiment d'infanterie

26.09.1918 transport de train à Savigny dans le Champagne
27.09. - 21.10.1918 engagement dans le Champagne (Marvaux, Vieux, Manre) et sur Meuse (Vouziers, Falaise)
22.10.1918 les restes du régiment presque plus existent, qui était dans les batailles les plus forts depuis le 27.09. , sont integrés dans le 411e R.I. (406. brigade d'infanterie) mais après encore retirés et réunis à Le Chesne)
26.10.1918 le régiment est transporté en Lorraine
06.11.1918 le régiment traverse la frontière bavaroise, le train est décoré en vert at avec des drapeaus bavaroise et va par Augsburg à Munic-Pasing
07.11.1918 course au sud à la frontière autrichienne. Le régiment est enquartiè avec allégresse après avoir reconnu qu'il s'agit dun régiment active du front

- cadre et Ier bataillon à Garmisch,
- IIe bataillon et companie mitrailleuse à Partenkirchen et
- IIIe bataillon à Mittenwald

01.12.1918 le régiment retourne à Bamberg
30.04.1919 licenciation du régiment à cause du traité de Versailles

source aechives allemandes 1wk