la médaille de Chine

post de médaille59

LA MEDAILLE COMMEMORATIVE DE CHINE

Cette distinction fut créée par l’empereur Guillaume 1er le 10 mai 1901, afin de commémorer les combats ayant eu lieu en Chine (essentiellement contre les Boxers, du 30 mai 1900 au 29 juin 1901) et d’en récompenser les acteurs, qu’ils soient militaires ou civils ayant apportés leur aide. Cette création du début du siècle explique le fait que certains acteurs de la Grande Guerre ait été porteur de cette décoration.

Un petit mot sur la révolte des boxers, histoire de se re-situer : elle eut lieu en Chine, essentiellement de 1899 à 1901. Cette révolte s'opposait aux implantations chrétiennes, et plus largement aux influences étrangères dans le pays, qu'elles soient occidentales ou japonaises. Le mouvement fut réprimé par une coalition de huit puissances étrangères (Allemagne, Autriche-Hongrie, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Royaume-Uni et Russie). Cette action affaiblit encore un peu plus le gouvernement chinois déjà ébranlé par la guerre sino-japonaise de 1894-1895. (Regardez donc l’excellent film « Les 55 jours de Pékin » qui raconte le siège des délégations pour vous faire une idée...)

Mais que diable venait donc faire les Allemands dans cette galère ?? Eh bien, l'Empire Allemand souhaitait bâtir un empire colonial, histoire de mettre un terme à la suprématie maritime des Britanniques. Sous l'impulsion de Bismarck, l'Allemagne va acquérir ses premières colonies aidée par le développement d'une nouvelle marine impériale. Ses troupes vont être portées en Afrique, dans le Pacifique et en Orient. Néanmoins, du fait de son arrivée tardive dans le « marché » des colonies, l’Allemagne n’a plus que les restes à se mettre sous la dent !

Revenons à nos moutons. Cette médaille donc fut créée en deux versions : la première en bronze est dite pour personnel combattant, l’autre en acier pour les personnels non combattants (civils, services sanitaires etc...). Hormis cette différence de métal, le graphisme des insignes est le même, à savoir à l’avers un aigle terrassant un dragon et au revers l’initiale « W » (pour Wilhelm) surmonté de la couronne impériale. La seule petite différence réside dans le texte en exergue à l’avers :
- Modèle combattant « 1900 CHINA 1901 DEN SIEGREICHEN STREITERN » (1900 Chine 1901 Le combattant victorieux)
- Modèle non combattant « VERDIENST UM DIE EXPEDITION NACH CHINA » (Mérite lors de l’expédition en Chine)

La médaille se porte au même ruban quelque soit le modèle. Il existe des modèles demie taille, de réduction ou de luxe (en métal doré ou argenté).


By jbvnord at 2007-06-27
Médaille pour combattant avers


By jbvnord at 2007-06-27
Médaille pour combattant revers


By jbvnord at 2007-06-27
Médaille pour non combattant avers


By jbvnord at 2007-06-27
Médaille pour non combattant revers


Il existe des barrettes commémoratives pour les différents combats qui eurent lieu :

TAKU

By jbvnord at 2007-06-27

SEYMOURE-EXPEDITION ou SEYMOUR-EXPEDITION

By jbvnord at 2007-06-27

TIENTSIN

By jbvnord at 2007-06-27

PEKING

By jbvnord at 2007-06-27

LIANG-HSLANG-HSIEN

By jbvnord at 2007-06-27

NAN-HUNG-MEN ou NAN-HU-MEN

By jbvnord at 2007-06-27

KAUMI

By jbvnord at 2007-06-27

PEITANG-FORTS ou PEITANG FORTS

By jbvnord at 2007-06-27

TSEKINGKWAN ou TSEKINKKWAN ou TSEKINGWAN

By jbvnord at 2007-06-27

KALGAN
(barrette du haut)

By jbvnord at 2007-06-27

KITCHOU ou KITSCHOU

By jbvnord at 2007-06-27

(barrette du milieu : variante)

By jbvnord at 2007-06-27

FOUPHING ou FOUPING ou FAUPING
(1ère en haut)

By jbvnord at 2007-06-27

HOPHU

By jbvnord at 2007-06-27

HUOLU

Shot at 2007-06-27

D’autres existent mais ne sont pas officielles. On connaît ainsi :

KUANG-TSCHANG

TONGKU

CHOUCHOUANG

Shot at 2007-06-27

NANKUANTO

LANG-FANG

PEITZANG
...
(Modèles rarissimes, peu d’illustrations, désolé !)

Les barrettes, officielles ou non sont assez rares... (à titre indicatif, une barrette vaut à elle seule 3 ou 4 fois le prix de la médaille... Glop !)

Un diplôme était délivré lors de chaque attribution.



By jbvnord at 2007-06-27
Diplôme pour combattant



By jbvnord at 2007-06-27
Diplôme pour non combattant

---

post de Gustave
barette retrouvée en fouille dans la blanche voie.

---

post de Christophe59

Pour compléter ce superbe dossier, voici quelques barrettes de rubans

Korvettenkapitän Max Vollrath



La barrette est composée des rubans suivants :
EK2 : croix de fer de 2e classe
RE3X m. Kr. : croix de 3e classe avec épées et couronne de l'ordre de la Croix d'Honneur de Reuss
EfF : croix d'honneur pour combattant
KO4 : croix de 4e classe de l'ordre de la Couronne de Prusse
Ch1 : médaille commémorative de Chine pour combattant
DA : médaille de 25 ans de service
CM : médaille du centenaire

---

Cette barrette de rubans appartient au capitaine Ohling



Elle est composée des rubans suivants:

EK2 : croix de fer de 2e classe
KO4X : croix de 4e classe avec épées de l'ordre de la Couronne de Prusse
Ch1 : médaille commémorative de Chine pour combattant
A1 : médaille des Colonies
OV3bX : croix de chevalier de 2e classe avec épées de l'ordre du mérite de la maison ducale de Pierre Frédéric Louis d'Oldenburg
DA : médaille de 25 ans de service

---

Une petite dernière pour la route. La barrette de ruban du capitaine Walter Caspari (a obtenu l'ordre Pour le Mérite le 21 avril 1918)



La barrette est composée des rubans suivants :
EK2 : croix de fer de 2e classe
KO4X : croix de 4e classe avec épées de l'ordre de la Couronne de Prusse
Ch1 : médaille commémorative de Chine pour combattant
CM : médaille du centenaire
WV4X : croix de 4e classe avec épées de l'ordre du mérite militaire de Waldeck-Pyrmont
ÖJu : médaille du jubilé

Christophe

---

post de geb.Jag
Bonjour
Pour ce que ça interresse et qui comprennent l'allemand
un site trés complet sur ce sujet de l'expedition allemande en Chine
avec le detail des unitées des uniformes decorations ect...
http://www.boxeraufstand.com/
Cordialement